Min fru och jag förberedde oss ivrigt för Toms bröllop. Det var inte ett stort bröllop med hundratals personer, utan mer en familjefest med ungefär sjuttio gäster. De flesta av dem var släktingar, några nära vänner. Det lovade att bli en intim och godmodig kväll.
”Titta på dekorationerna”, leende Sarah. ”De har verkligen gjort en hel del för att göra det.”
Och sannerligen. Tom och Linda strålade av lycka under ceremonin. Det var rörande, många grät till och med.
Middagen utlystes som en buffé. Borden ropades upp i grupper, först förstås familjen.
”Det är helt förståeligt”, sa Sarah.
Tallrikarna vid de första borden var överfulla med mat. Jag såg att några gick tillbaka en andra gång, till och med en tredje gång. Jag fick en dålig känsla.
”Jag hoppas att alla stannar”, viskade jag.
När vi äntligen blev kallade fanns det knappt något kvar. Några salladsbitar, få tillbehör, praktiskt taget inget kött. Vi satte oss besvikna tillbaka vid bordet.
”Är det här allvarligt?” Jane tittade ner på sin tomma tallrik.
Bob skakade bara på huvudet. ”Jag är fortfarande hungrig.”
Stämningen förändrades snabbt. Samtalen blev tystare, leendena försvann.
Tom kom till oss.
”Är allt okej?” frågade han oroligt.
”Ärligt talat? Inte direkt”, sa jag. ”Vi har slut på mat.”
Jag kunde se att han kände sig obekväm. ”Jag trodde att det skulle räcka…”
Efter att han gått skämtade Bob tyst:
”Vi kunde beställa pizza.”
Vi skrattade. Vinet verkade också i oss. Sedan förvandlades skämtet till en idé.
”Varför inte?” sa jag. ”Vi slipper åtminstone svälta.”
Vi slog ihop pengarna och jag beställde fyra stora pizzor och kycklingvingar. De kom trettio minuter senare.
När jag kom in med lådorna var många blickar riktade mot oss.
”Beställde du verkligen pizza?” frågade någon misstroget.
”Ja. Om det inte finns någon mat får du gärna köpa den”, sa jag.
Stämningen vid vårt bord var tillbaka till det normala. Vi delade pizzan med några andra hungriga gäster. Det kändes som att vi alla var i samma sällskap.
Jag insåg inte att brudens familj inte såg det på det sättet.
Plötsligt stod Lindas pappa framför oss, med strängt ansikte.
”Varifrån kom den här pizzan?”
”Vi beställde. Det finns ingen mat kvar”, svarade jag lugnt.
Mannen tittade på lådorna. ”Kan jag få en bit?”
Ärligt talat hade jag fått nog då.
”Er familj åt upp det mesta av buffén. Vi åt knappt något. Nu äter vi äntligen.”
Hans ansikte blev rött. ”De kommer inte att dela det?”
”Nej”, sa jag bestämt.
Minuter senare kom Tom tillbaka, synbart spänd.
– Mike… Jag är ledsen, men ni måste gå nu.
”Här? Varför?”
– Linda och hennes pappa tycker att det var respektlöst att beställa pizza. Det skapar spänningar.
Jag tittade på honom, förkrossad. ”Vi var hungriga, Tom.”
”Jag vet. Men gå nu, snälla. Vi pratar senare.”
Vi packade ihop våra saker och åkte. Vi satt tysta i taxin. Det var ett bitterljuvt slut på kvällen.
Några dagar senare ringde Tom mig.
”Vi behöver prata. Jag vill be om ursäkt.”
Han sa att Linda hade bråkat med sin familj. Det visade sig att de verkligen inte beställde tillräckligt med mat. Hennes pappa skäms.
”Ha en ’efterfest’ i augusti”, sa Tom. ”Alla kan komma. Massor av mat, dryck, musik. Ingen kommer att gå hungrig.”
Jag log.
Hela historien var absurd. En missad middag höll nästan på att förstöra en vänskap.
Men ibland leder de mest obekväma ögonblicken till de bästa uppföljarna.
