När Angelina Jolie klev upp på Golden Globes-mattan stannade inte uppmärksamheten kvar länge. Den drev – avsiktligt – till den unga kvinnan som gick bredvid henne.
Nittonåriga Zahara Jolie dök upp bredvid sin mamma, och inom några sekunder började ögonen svepa hennes ansikte och öron. Inte av vana. Av misstro. Örhängen klättrade uppför båda öronen i täta rader, metallen fångade ljuset en örnstift i taget. Näspiercingarna fulländade bilden. Totalt blev det 28 stycken.
Det var inte subtilt. Och det var uppenbarligen inte meningen.
Jolie, nu 49, har aldrig dolt sin inställning till föräldraskap. Hon uppfostrar sex barn – tre adopterade och tre biologiska från sitt äktenskap med Brad Pitt – och har ofta sagt att hon undviker att sätta strikta gränser för hur de uttrycker sig. Maddox är 23, Pax 21, Zahara 19, Shiloh 18 och tvillingarna Vivienne och Knox är 16. Frihet, i hennes hus, är inte en slogan. Den är synlig.
Nyligen nämnde Jolie till och med att minst två av hennes barn redan har tatueringar som liknar hennes egen fågeldesign, vilka tros vara hennes äldre söner. Zaharas piercingar kändes som samma filosofi – bara högre, glänsande och omöjliga att ignorera under blinkande ljus.
Medan Zaharas blick utlöste viskningar, tog sig Jolie igenom kvällen med lätthet. Hon sågs skratta och luta sig nära under samtal med Salma Hayek, en vänskap som började för flera år sedan och tydligt har fördjupats. De två delade en enkel förtrogenhet, den sorten som inte behöver en publik.
Senare sågs Jolie också omfamna Kate Winslet. Ögonblicket var varmt, obevakat. Två Oscarsvinnare pratade livligt, med huvudena nära, händerna rörda, helt distanserade från konkurrensen – trots att båda nominerades i samma kategori den kvällen.
Jolie var nominerad till bästa kvinnliga huvudroll för sin roll som operasångerskan Maria Callas, medan Winslet tävlade för sin egen prestation. Priset gick slutligen till Fernanda Torres, vilket fick båda skådespelerskorna att applådera från sina platser.
Men långt efter att troféerna delats ut handlade bilden som dröjde sig kvar inte om utmärkelser. Den handlade om Zahara. Rekande. Metall kantade öronen och näsan. Lugnt uttryck. Ingen förklaring erbjöds.
På en matta gjord för polering och återhållsamhet valde hon överflöd – och bar det som ett statement.
