Den dagen var butiken nästan tom, och bara övervakningskamerorna lade märke till en kvinna i mörk kappa och röd halsduk som långsamt gick mot yoghurthyllan.
Hon tittade sig omkring, försäkrade sig om att ingen var i närheten, tog lugnt bort locket och började äta yoghurten där och då, som om det vore den naturligaste saken i världen. Sedan, som om ingenting hade hänt, tog hon upp en banan, skalade den, åt den och slängde skalet i en lågprislåda. Därefter öppnade hon ett paket kakor, åt några och gömde försiktigt resten bakom andra varor.
När en ung säljare gick förbi trodde han först att kvinnan bara tittade på produkterna. Men när han lade märke till det öppna paketet i hennes hand gick han artigt fram till henne.
”Mormor, du måste betala för det du redan har öppnat. Det räknas som skada på varorna.”
Hon hoppade upp som om hon var kränkt.
”Jag bara testade! Jag har rätt att veta vad jag köper! Er butik går inte i konkurs för en enda yoghurt, och jag är pensionär!” ropade hon så högt att till och med kassörerna tittade upp.
”Proverna är till för provsmakning”, förklarade säljaren lugnt. ”Öppnade produkter anses vara skadade. Ingen kan köpa dem längre.”
”Säg inte åt mig vad jag ska göra!” ropade hon. ”Jag handlar här varje dag! Jag har rätt! Och hur som helst, allt detta är bara påhitt för att lura folk!”
Men höjdpunkten kom när säljaren lugnt erbjöd sig att ringa administratören.
”Ring mig!” skrek hon. ”Låt honom förklara för mig varför gamla människor blir rånade! Ni måste ge mig allt gratis, jag är pensionär.”
Kvinnan var övertygad om att hon hade helt rätt i den här situationen, men vad butiksanställda gjorde sedan förvånade alla.
Administratören kom snabbt. Han tittade på den tomma yoghurtburken, sedan på kameran och sedan på henne.
”Antingen betalar du för varorna eller så ringer vi polisen”, sa han kort.
Kvinnan blev blek, men behöll sin hållning.
”Ta bara dina pengar! Jag skulle ha betalat ändå, vem tror du att jag är?” väste hon och kastade mynten på golvet som om hon gjorde butiken en tjänst.
”Jag kommer ALDRIG tillbaka till den butiken! På grund av din girighet har du just förlorat en kund!”
Hon marscherade stolt mot utgången, som om hon hade lärt butiken en läxa.
De anställda tittade på varandra. En av dem mumlade mjukt, nästan viskade:
”Gudskelov…”
Kollegorna kämpade för att undertrycka sina leenden.
