När Ruby, Jamie Lee Curtis dotter, äntligen bestämde sig för att berätta sanningen om sig själv för sina föräldrar, kunde hon… inte säga det högt.
Ett telefonmeddelande verkade vara det enda sättet att övervinna sin rädsla.
”Jag var livrädd… Att bara berätta något om mig som de aldrig visste. Det var som att hoppa in i mörkret”, erkände Ruby.
”Men jag visste att jag inte behövde vara rädd för deras reaktion. De har alltid accepterat mig.”
Jamie Lee Curtis ringde tillbaka omedelbart när hon fick meddelandet. Utan att ens tänka, utan att formulera orden – tryckte hon bara på ”ring”.
”Ja, det kom tårar… många tårar”, minns skådespelerskan. ”Men det var inte rädslotårar. Mer som lättnadens tårar.”
Nu lär sig Curtis att leva i sin dotters nya verklighet varje dag – inte som en stjärna, inte som en aktivist, utan som en mamma som försöker hålla huvudet ovanför vattenytan.
”Det är som att lära sig ett nytt språk”, erkänner hon. ”Jag låtsas inte förstå allt. Jag vill bara göra färre misstag.”
För första gången kände Ruby att hon kunde vara sig själv. Hon tillät sig själv en förvandling hon bara kunnat drömma om tidigare – ett nytt utseende, öppenhet, sin egen väg.
Och viktigast av allt, en resa som hennes familj gör med henne, steg för steg, utan tvång, utan press, helt enkelt med kärlek och ett försök att förstå.
