Jag frågade min svärdotter om barnbarn och vad som hände sedan gjorde mig mållös! 🤐🤯 Som en hängiven mamma hade jag arbetat hårt i Spanien borta från min son i flera år för att ge honom utbildning, jobb och goda levnadsvillkor! 🥺😪 En dag bestämde jag mig för att komma tillbaka och träffa hans familj, men jag var inte redo för vad som skulle hända då! 🫣🫢 Föga anade jag att en enkel fråga skulle förstöra familjemiddagen och MITT LIV! 😳😩 Jag kommer att dela fortsättningen i den här artikeln! 👇
Efter nästan ett decennium av att arbeta utomlands för att försörja min son, bestämde jag mig för att det var dags att besöka honom. Det som borde ha varit en typisk familjemiddag eskalerade snabbt till ett hetsigt argument. Min svärdotter, i ett anfall av ilska, skrek åt mig, stormade ut och slog igen dörren. Allt detta hände på grund av en enkel fråga jag ställde. Lite visste jag, den här frågan skulle reda ut allt jag trodde jag visste om min sons liv. Nu överväger jag att åka igen, åka tillbaka till Spanien och bryta banden med dem för alltid.
Jag förväntade mig aldrig att känna ensamhet så intensivt, men den natten slog det mig hårdare än någonsin.
I över tio år har jag bott i Spanien. Det var inte för ett bättre liv för mig – det var för att säkra en framtid för min son. Jag arbetade outtröttligt och jonglerade ibland med flera jobb, allt för att se till att min son kunde studera utan att oroa mig för pengar och leva ett bekvämt liv. Jag offrade mina egna behov för att han skulle få en chans till en bra utbildning och karriär.
Tiden gick och min son, Mikhail, tog examen från ett toppuniversitet, fick ett bra jobb inom IT och gifte sig. Jag hjälpte till och med ekonomiskt med deras bröllop och bidrog generöst till deras bil.
”Mamma, du har jobbat tillräckligt, det är dags att komma tillbaka, ta en paus, du förtjänar det”, sa Mikhail ofta.
Men jag kunde inte förmå mig att återvända. Mitt liv i Spanien var, även om det var blygsamt, stabilt. Jag hade vant mig vid livets tempo, klimatet, människorna. Men i vinter bestämde jag mig för att besöka hem.
Mikhail hälsade på mig på tågstationen med sin fru Katya. Hon var trevlig nog – vacker, artig – men upprätthöll alltid en avlägsen formalitet. Hon verkade som om hon pratade med en främling, inte kvinnan som en dag skulle bli hennes barns mormor.
Jag hade tagit med dem några speciella godsaker från Spanien, och jag satte genast igång med att förbereda middag, städa och göra kvällen speciell. Men det som följde förföljer mig fortfarande.
När middagen fortsatte och vinet började flöda ställde jag en fråga som jag tyckte var oskyldig:
”Katya, planerar du och Mikhail att skaffa barn? Jag skulle älska att ha barnbarn medan jag fortfarande orkar.”
Katya gjorde en paus, satte ner gaffeln och svarade med ett lätt leende: ”Och vill du inte köpa en lägenhet till oss?”
Jag förstod inte riktigt först.
”Vad sa du?”
Hon upprepade lugnt: ”Nå, du har jobbat så hårt. Du kanske borde hjälpa oss med ett boende om du är så investerad i våra liv?”
En klump bildades i min hals. Mitt hjärta sjönk.
”Är du seriös? Efter allt jag har gjort för din man, är det så här jag får betalt?”
Katya bara ryckte på axlarna och sa: ”Vi bor i ett hyrt hus. Du skulle inte vilja att dina barnbarn växer upp under de förhållanden, eller hur?”
Det var brytpunkten. Jag kunde känna ilskan stiga i mig.
”Jag har gjort tillräckligt för dig! Nu lever jag för mig själv!”
Mikhail, som kände spänningen, försökte medla: ”Mamma, Katya, snälla, det räcker från er båda!”
Men det var för sent. Katya reste sig plötsligt och gick ut med ett högt smällande av dörren. Mikhail tittade på mig med ett uttryck av besvikelse, som om jag på något sätt var skyldig till situationen.
Den natten kunde jag inte sova. Jag kunde inte sluta ifrågasätta allt: Vad har jag levt i alla dessa år? Varför, efter alla mina uppoffringar, möttes jag av sådan kyla?
Kanske är det dags för mig att återvända till Spanien och aldrig se tillbaka.
